viernes, 3 de diciembre de 2010

de la traviata II




Alfredo y Violeta se reencuentran, han recuperado su amor, cuando él comprende el sacrificio que ha hecho ella. Violeta está enferma, y los dos saben que va a morir, pese a ello, cantan esta canción:


Alfredo

Dejaremos París, querida mía.
Estaremos toda la vida juntos.
Compensaré tu dolor pasado,
recobrarás la salud.
Serás para mí suspiro y luz.
El futuro sonreirá para nosotros.

Violetta
(Como un eco)
Dejaremos París, querido mío.
Estremos toda la vida juntos.
Compensarás mi dolor pasado,
recobraré la salud.
Serás para mí suspiro y luz.
El futuro sonreirá para nosotros.

Original:

Alfredo
Parigi, o cara noi Lasceremo,
la vita uniti trascorreremo:
De’corsi affani compenso avrai,
la tua salute rifiorirà.
Sospiro e luce tu mi sarai,
Tutto il futuro ne arriderà.

Violetta
Parigi, o caro noi lasceremo,
la vita uniti trascorreremo:
De’corsi affani compenso avrai,
la mi salute rifiorirà.
Sospiro e luce tu mi sarai,
Tutto il futuro ne arriderà.

No hay comentarios: